Pāli Dictionary

anuyutta

anuprefixyujroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

yuj2atteler; joindre

Synonyms

upaṭṭhāka, māmaka, abhiyutta

Antonyms

ananuyutta, nānuyutta

general

  • s’appliquant à; pratiquant; engagé dans; adonné à

  • applying oneself to; practising; engaged in; intent upon

  • MN 39

    jāgariyaṃ anuyuttā bhavissāma, divasaṃ caṅkamena nisajjāya āvaraṇīyehi dhammehi cittaṃ parisodhessāma

  • AN 10.69

    tena kho pana samayena sambahulā bhikkhū pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkantā upaṭṭhānasālāyaṃ sannisinnā sannipatitā anekavihitaṃ tiracchānakathaṃ anuyuttā viharanti

  • suivant; servant; soumis; (comme nom) un serviteur, un vassal ou un roi subordonné

  • following; attending on; subject to; (as noun) an attendant, a vassal or subordinate king

  • MN 92

    khattiyā bhogirājāno, anuyuttā bhavantu te, rāj'ābhirājā manuj'indo, rajjaṃ kārehi gotama.

  • interrogé; examiné; appelé à rendre des comptes

  • questioned; examined; called to account

Found an error in the dictionary?