Pāli Dictionary

apayāna

apaprefixyārootanasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

yā1သွား

Antonyms

upayāna

general

  • ဖဲသွားခြင်း; နောက်ဆုတ်ခြင်း

  • retreating; withdrawing; giving ground; going away

  • DN 1

    te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvitaṃ kappenti, seyyath'idaṃ… abbhantarānaṃ raññaṃ upayānaṃ bhavissati, bāhirānaṃ raññaṃ apayānaṃ bhavissati, bāhirānaṃ raññaṃ upayānaṃ bhavissati, abbhantarānaṃ raññaṃ apayānaṃ bhavissati

apāya

approximate

apaprefixirootasuffix

via inflected form apāyāna · genitive plural

Part of speech

noun · masculine

Root

i1သွား; လာ

Synonyms

vaya, parābhava, vibhava, vinābhāva, vyaya, byaya

Antonyms

āya

cosmology

  • အပါယ်; နတ်ရွာနိဗ္ဗာန်နှင့် ကင်းသော ချမ်းသာမရှိရာဘုံ (နရက်၊ တိရစ္ဆာန်၊ ပြိတ္တာ၊ အသုရကာယ်)

  • state of loss; misery; perdition; one of the four unhappy destinies (hell, the animal realm, the ghost realm, the asura realm)

  • AN 7.64

    puna caparaṃ, bhikkhave, sapatto sapattassa evaṃ icchati, aho vat'āyaṃ kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjeyyā'ti! taṃ kissa hetu?

general

  • ထွက်သွားခြင်း; ခွဲခွာခြင်း; ဆုံးရှုံးခြင်း; ယုတ်လျော့ခြင်း; ပျက်စီးခြင်း

  • departure; separation; loss (of property); decline; ruin; moral deterioration

  • DN 31

    añña'd'atthuharo mitto, yo ca mitto vacīparo, anuppiyañ'ca yo āha, apāyesu ca yo sakhā.

  • Dhp 211

    tasmā piyaṃ na kayirātha, piya-apāyo hi pāpako, ganthā tesaṃ na vijjanti, yesaṃ n'atthi piy'āppiyaṃ

  • ရေထွက်သွားကြောင်းဖြစ်သော လမ်း; ရေထွက်ပြွန်

  • outlet; drain (for water)

  • AN 8.34

    idha, bhikkhave, khettaṃ unnāmaninnāmi ca hoti, pāsāṇasakkharikañ'ca hoti, ūsarañ'ca hoti, na ca gambhīrasitaṃ hoti, na āyasampannaṃ hoti, na apāyasampannaṃ hoti, na mātikāsampannaṃ hoti, na mariyādasampannaṃ hoti.

Found an error in the dictionary?