Pāli Dictionary
Part of speech
noun · feminine
Root
ram1ပီတိ; ကျေးဇူးပြု
Synonyms
Antonyms
mind
မပျော်မွေ့ခြင်း; စိတ်မချမ်းသာခြင်း; ငြူစူခြင်း
dissatisfaction; dislike; discontent; aversion; boredom
MN 62
muditaṃ, rāhula, bhāvanaṃ bhāvehi. muditañ'hi te, rāhula, bhāvanaṃ bhāvayato yā arati sā pahīyissati.
Snp 4.16
paññaṃ purakkhatvā kalyāṇapīti, vikkhambhaye tāni parissayāni, aratiṃ sahetha sayanamhi pante, caturo sahetha paridevadhamme.
cosmology
(နာမဝိသေသန) အရတိ၊ မာရ်နတ်၏ သမီးတော်သုံးပါးတွင် တစ်ပါး
(proper noun) Arati, one of the three daughters of Māra
Snp 4.9
disvāna taṇhaṃ aratiṃ ragañ'ca, n'āhosi chando api methunasmiṃ, kim'ev'idaṃ muttakarīsapuṇṇaṃ, pādā'pi naṃ samphusituṃ na icche.
SN 4.25
atha kho taṇhā ca arati ca ragā ca māradhītaro yena māro pāpimā ten'upasaṅkamiṃsu.
Part of speech
noun · feminine
Root
ram1ပီတိ; ကျေးဇူးပြု
Synonyms
Antonyms
mind
မကျေနပ်မှု; မကြည်လင်မှု; စိတ်မပါမှု
dissatisfaction; dislike; discontent; aversion; boredom
SN 1.16
niddā tandī vijambhitā, aratī bhattasammado, etena nappakāsati, ariyamaggo idha pāṇinan'ti.
SN 2.18
anagho ve ahaṃ yakkha, atho nandī na vijjati, atho maṃ ekam'āsīnaṃ, aratī n'ābhikīratī'ti.
cosmology
အရတီ; မာရ်နတ်မင်း၏ သမီးသုံးယောက်အနက် တစ်ယောက်အမည်
Aratī; name of one of the three daughters of Māra (along with Taṇhā and Ragā)
ethics
ရှောင်ကြဉ်ခြင်း၊ ရပ်တန့်ခြင်း
abstinence; leaving off; refraining (from something)
Kp 5
āratī viratī pāpā, majjapānā ca saṃyamo, appamādo ca dhammesu, etaṃ maṅgalam'uttamaṃ.
Encyclopedia
Arati
Personမာရ်နတ် ၏ သမီးတော်သုံးပါးအနက် “မကျေနပ်မှု” ဖြစ်ပြီး၊ “တဏှာ” နှင့် “ရာဂ” ဖြစ်သည့် ညီအစ်မများနှင့်အတူ ဆွဲဆောင်နိုင်သည့် ပုံသဏ္ဌာန်များဖြင့် သစ္စာဘေဒခံရသော ဗုဒ္ဓအား လှည့်ဖြားရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း ငြင်းပယ်ခံခဲ့ရသူ
Discontent, one of Māra’s three daughters, who with her sisters Craving and Lust tried to tempt the newly enlightened Buddha with seductive forms, but was rebuffed.
Found an error in the dictionary?