Pāli Dictionary

ariṭṭha1

Part of speech

noun


general

  • corbeau

  • a crow

  • nom de plusieurs arbres, tels que le margousier ou le savonnier

  • name of several trees, such as the neem or soapberry tree

  • une sorte de décoction médicinale ou de liqueur d’herbes fermentées

  • a kind of medicinal decoction or fermented herbal liquor

  • (adjectif) cruel, malchanceux; (nom) un signe défavorable, présage de mort

  • (as adjective) cruel, unlucky; (as noun) an unfavourable sign, omen of death

ariṭṭha2

aprefixrisroottasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

ris1blesser


general

  • (nom propre) Ariṭṭha (nom de plusieurs individus, dont un moine, un paccekabuddha et un yakkha)

  • (proper noun) name of several individuals, including a monk, a paccekabuddha, and a yakkha

Encyclopedia

6 entries

  • Un moine formellement suspendu par le Saṅgha pour avoir refusé de renoncer à une opinion hérétique selon laquelle jouir des plaisirs sensuels n’entravait pas la pratique, dont le cas motiva l’enseignement de l’Alagaddūpama Sutta

  • A monk formally suspended by the Saṅgha for refusing to renounce a heretical view about indulging in sensual pleasures, whose case prompted the teaching of the Alagaddūpama Sutta.

MN 22SN 54.6
  • Un disciple laïc réputé pour sa foi inébranlable envers le Bouddha, le Dhamma et le Saṅgha

  • A lay disciple listed among those noted for unwavering faith in the Buddha, Dhamma, and Saṅgha.

  • Un Bouddha-Pacceka mentionné dans une liste canonique

  • A Pacceka Buddha named in a canonical list of such awakened solitary sages.

MN 116
  • Neveu du roi Devānampiyatissa de Sri Lanka; voir Mahā-Ariṭṭha

  • A nephew of King Devānampiyatissa of Sri Lanka; see Mahā-Ariṭṭha.

  • Fils du roi nāga Dhataraṭṭha; voir Kānāriṭṭha

  • A son of the nāga king Dhataraṭṭha; see Kānāriṭṭha.

  • Un messager de la divinité Vessavaṇa chargé de proclamer ses édits ; c’est aussi le titre d’un discours où le moine Ariṭṭha expose au Bouddha sa pratique de l’attention à la respiration

  • A messenger of the deity Vessavaṇa who published his proclamations; also the name of a discourse in which the monk Ariṭṭha describes his practice of mindfulness of breathing to the Buddha.

DN 32SN 54.6

Found an error in the dictionary?