Pāli Dictionary

Alambusa Jātaka

Jātaka

帝釈天(Sakka)に遣わされた天女Alambusāが、苦行者Isisiṅgaを誘惑して修行から引き離すが、後に彼が正気を取り戻し禅定を得るまでを語る本生譚。

Isisiṅga, son of the Bodhisatta and of a doe, who had drunk water into which the Bodhisatta’s semen had fallen, lived the ascetic life like his father. He had been warned by his father about the wiles of women, and lived in the forest practising the most severe austerities. By virtue of the power of these austerities, Sakka’s abode trembled, and Sakka, fearing his rivalry, sent down a beautiful celestial nymph, Alambusā, to tempt him and despoil him of his virtue.

This she succeeded in doing, and for three years he lay unconscious in her embrace. At last, realising what had happened, he forthwith forsook sensual desire, and developing mystic meditation, attained to jhāna. Alambusā pleaded for forgiveness, which was readily granted. The story was related in reference to the temptation of a monk by the wife he had had during his lay life.¹

In the Dīghanikāya Commentary ² the name of the ascetic is given as Migasingi, and the story is quoted as an instance of a wrong explanation of the cessation of consciousness.

Ja 523

All entries named Alambusa Jātaka

Found an error in the dictionary?