Pāli Dictionary

Atthisena Jātaka

Jātaka

Ein Jātaka, dessen Geschichte nur andernorts als Querverweis existiert, eingebettet in eine Erzählung über Mönche in Āḷavī, die Menschen wegen Baumaterial belästigen, bis Mahā-Kassapa, für einen von ihnen gehalten, den Grund erfährt und dem Buddha berichtet, der die Mönche tadelt und daran erinnert, dass Asketen der Vorzeit nie um Annehmlichkeiten bettelten, selbst wenn ein König die Wahl anbot.

The story of Atthisena (q.v.) Some monks in Āḷavī were begging everywhere for materials and aid to build houses for themselves. People were annoyed by their solicitations and avoided them. When Mahā-Kassapa came to Āḷavī people ran away from him thinking he too was one of the monks. On enquiry he learnt the reason and told the Buddha, who was then at the Aggāḷava-cetiya. The Buddha rebuked the monks, saying that formerly samaṇas and recluses, even though offered their choice by kings, never asked for alms, holding that begging from others was neither agreeable nor pleasant. The Maṇikaṇṭha Jātaka (J.ii.282 ff) was also taught on the same occasion.

Ja 403

All entries named Atthisena Jātaka

Found an error in the dictionary?