Pāli Dictionary

Catumaṭṭha Jātaka

Jātaka

Джатака о двух гусях из Читтакуты, подружившихся с древесным духом, Бодхисаттвой, и вместе беседовавших о Дхамме, пока шакал не прервал их, из-за чего гуси улетели и больше никогда не возвращались — рассказанная в связи со старым монахом, прервавшим беседу между Сарипуттой и Моггалланой.

Two geese from Cittakūṭa once used a certain tree as a perch, whenever they approached it, and became friendly with the spirit of the tree, who was the Bodhisatta. They talked together about religion until a jackal came and interrupted them. Then the geese flew away and did not return.

The story was told of an old monk who interrupted a conversation between Sāriputta and Moggallāna. The monk was the jackal. J.ii.106 f.

Ja 187

All entries named Catumaṭṭha Jātaka

Found an error in the dictionary?