Pāli Dictionary

Dhammaddhaja Jātaka

Jātaka

ชาดกที่พระโพธิสัตว์ประสูติเป็นปุโรหิตธรรมัทธชะ รอดพ้นจากแผนการปองร้ายของคู่แข่งที่ต้องการให้เขาถูกประหาร และในที่สุดก็เปิดโปงความฉ้อฉลของคู่แข่งนั้น ตรัสเล่าเนื่องด้วยแผนร้ายของพระเทวทัตต่อพระพุทธเจ้า

The Bodhisatta was once born as Dhammaddhaja, chaplain to Yasapāni, king of Bārāṇasī. One day the king’s captain, Kālaka, who was wont to take bribes, gave a wrong decision in a case, and the Bodhisatta, being appealed to, reheard the case and decided in the plaintiff’s favour. The people applauded greatly and the king made him judge. However, Kālaka, wishing for an excuse to put Dhammaddhaja to death, persuaded the king that he was getting too popular, and the king gave him various impossible tasks. Dhammaddhaja, with the help of Sakka, performed them all. One day the king ordered him to find a park-keeper with four virtues, and once again, with the aid of Sakka, the Bodhisatta discovered Chattapāṇi, the king’s barber. On being questioned, Chattapāṇi told the king that he was free from envy, drank no wine, had no strong desires, never gave way to anger; he then related stories of his past lives, the experiences of which had made him renounce these evils. (For details see Chattapāṇi). The king, at length, discovered Kālaka’s perfidy and had him put to death.

The Jātaka was related in reference to Devadatta’s attempts to kill the Buddha. Devadatta is identified with Kālaka and Sāriputta with Chattapāṇi. J.ii.186-96.

All entries named Dhammaddhaja Jātaka

Found an error in the dictionary?