Gahapati Jātaka
Jātaka一則本生故事,講一位丈夫假裝離家以捉姦妻子與村長的私情,妻子的託詞敗露後二人皆被痛打,是佛陀講給一位退失道心的比丘聽的,以示女子不可盡信。
Once, in Kāsi, the Bodhisatta’s wife carried on an intrigue with the village headman. The husband, determined to catch them, pretended to leave the village, but returned as soon as the headman entered the house. The wife, seeing her husband, climbed into the granary, and professed that the headman was there to demand the price of meat which he had supplied to them during a famine, and that as there was no money he insisted on being given the value in grain, which, she said, she was determined to refuse to do. However, the Bodhisatta saw through the ruse, thrashed the headman and then his wife.
The Buddha related the story to a backsliding monk to demonstrate to him how women were always sinful (J.ii.134 f).
All entries named Gahapati Jātaka
Found an error in the dictionary?