Pāli Dictionary

Godha Jātaka2

Jātaka

一則本生故事:菩薩化生為鬣蜥群的首領,因其子與變色龍的危險友誼招來獵人襲擊,事先備下逃生通道得以倖免,借喻一位背信的比丘。

The Bodhisatta was born once as an iguana, leader of many others. His son became intimate with a young chameleon, whom he used to clip and embrace. The Bodhisatta warned his son against this unnatural intimacy, but, finding his advice of no avail, and knowing that danger would come to them through the chameleon, he prepared a way of escape, should the need arise. The chameleon, growing tired of the friendship with the iguana, showed a trapper the home of the iguanas. The trapper made a fire round the hole and killed many of the iguanas as they tried to escape, but the Bodhisatta reached safety through the hole he had provided.

The story was told about a treacherous monk, identified with the young iguana (J.i.487 f). For details see the Mahilāmukha Jātaka.

All entries named Godha Jātaka

Found an error in the dictionary?