Haritaca Jātaka
Jātaka一则本生故事,讲述一位肤色金黄的苦行者受托照看王后,却因情欲难耐与她私通,事发后坦承过错而获国王宽恕,最终舍弃欲念重返喜马拉雅山修行。
The Bodhisatta was born in a wealthy brahmin family and was called Harittaca because of his golden colour. When his father died, he left the world and became an ascetic, with great supernatural powers. He went to Bārāṇasī, and was invited by the king to live in the royal park. He accepted the invitation, and lived there for twelve years. The king was then called away to quell a frontier rebellion, and instructed the queen to look after the ascetic. One day, as the Bodhisatta came in late for his meal, the queen rose hastily and her robe of fine cloth fell from her. Harittaca was filled with lust, and, taking her hand and drawing a curtain round them, he lay with her. This then became a daily occurrence and the scandal spread abroad. The ministers wrote to the king, who, however, refused to believe them. When he returned he questioned the queen, who confessed her wrong-doing, but even then the king refused to believe it until Harittaca (or Hārita as he is also called) acknowledged his guilt. The king was full of admiration for his truthfulness and forgave him, but Harittaca, after teaching the king on the misery of sinful desire, once more developed his mystic powers, took leave of the king, and returned to the Himavā.
The story was told in reference to a monk who had grown discontented because of a beautiful woman. J.iii.496-501.
All entries named Haritaca Jātaka
Found an error in the dictionary?