Pāli Dictionary

Kālabāhu Jātaka

Jātaka

Un jātaka raconte comment deux frères perroquets perdent l’attention de la cour royale au profit d’un singe espiègle nommé Kālabāhu, jusqu’à ce que les enfants aient peur de ses tours et qu’il soit renvoyé comme l’un des frères l’avait prévu ; enseigné en référence à la tentative de Devadatta sur la vie du Bouddha avec l’éléphant Nāḷāgiri.

Once the Bodhisatta was a parrot named Rādha and his brother was Poṭṭhapāda. They were captured by a fowler and brought to the court of Dhanañjaya, king of Bārāṇasī, where they were paid great attention. Later, a monkey, Kālabāhu, was added to the collection of animals, and the people in the palace lost interest in the parrots, much to the annoyance of Poṭṭhapāda. Soon, however, the children became frightened of the monkey’s tricks and he was sent away, just as Rādha had prophesied to his brother.

Ānanda was Poṭṭhapāda, and Devadatta, Kālabāhu.

The story was told in reference to Devadatta’s attempt to kill the Buddha by letting loose Nāḷāgiri. J.iii.97 ff

Ja 329

All entries named Kālabāhu Jātaka

Found an error in the dictionary?