Kāḷī6
Person一位女夜叉,前世兩位爭寵妻妾彼此復仇、互食對方子女的宿怨終結於此世,後經佛陀教化證得須陀洹果,轉而成為莊稼的守護者。
A yakkhinī. A householder, having a barren wife, married another woman, a friend of the former. Every time a child was conceived, the first wife brought about a miscarriage; at last the second wife died through a miscarriage and, on her deathbed, vowed to take her revenge. After several births, in which each, alternately, devoured the children of the other, the second wife became an ogress named Kāḷī and the first wife was born in a good family. Twice the ogress ate the latter’s children; on the third occasion Kāḷī was occupied in Vessavaṇa’s service and the child was left unhurt. On his naming day the parents took him to Jetavana, and there, as the mother was giving suck to her child, while her husband bathed in the monastery pool, she saw the ogress and, being terrified, dashed into the monastery where the Buddha was teaching. The guardian deity, Sumana, prevented Kāḷī’s entrance, but the Buddha, having heard the story, sent for Kāḷī and taught her, whereupon she became a Stream-winner. The Buddha persuaded the two women to become friends, and Kāḷī lived in the house of the other; but being uncomfortable there and at various other lodgings provided for her, she ultimately lived outside the village. There, her aid was invoked for the protection of the crops, and eight ticket-foods (salākabhatta) were established in her honour. DhA.i.37 ff.
Found an error in the dictionary?