Pāli Dictionary

Mūlapariyāya Jātaka

Jātaka

一則本生故事,講一位聲名遠播的婆羅門教師以一道無解的謎題——時間吞噬萬物,誰能吞噬吞噬者——挫去五百驕傲弟子的傲氣,是佛陀就 Mūlapariyāya Sutta 中提及的同一批比丘所說。

The Bodhisatta was once a brahmin teacher of great fame. Among his pupils were five hundred brahmins, versed in the three Vedas, who thought they knew as much as their teacher. The Bodhisatta, aware of this, gave them a riddle to solve: “Time consumes all, even itself, but who can consume the all consumer?” For a whole week they tried to find a solution and then admitted defeat. The Bodhisatta rebuked them, saying that they had holes in their ears but no wisdom. Their pride was quelled, and from that time they honoured their teacher.

The story was told in reference to some monks: to whom the Mūlapariyāya Sutta was taught. The disciples are the same in both cases. J.ii.259-262.

Ja 245

All entries named Mūlapariyāya Jātaka

Found an error in the dictionary?