Rādha Jātaka2
Jātaka一则本生故事,菩萨降生为鹦鹉罗陀,劝阻其兄钵咤钵陀莫要规劝婆罗门主人不贞的妻子,钵咤钵陀不听劝而遭杀害后,罗陀不愿重蹈覆辙,飞离而去。
The Bodhisatta was once born as a parrot, brother to Poṭṭhapāda. They were brought up by a brahmin in Bārāṇasī. When the brahmin went away, he told the birds to watch his wife and report to him any misconduct. However, Poṭṭhapāda, in spite of his brother’s warning, admonished the woman, who, in a rage, while pretending to fondle him, wrung his neck and threw him into the fire. When the brahmin returned, Rādha said he did not wish to share his brother’s fate, and flew away.
Poṭṭhapāda is identified with Ānanda. The story was told in reference to a monk who became a backslider owing to a woman. J.ii.132 ff; cf. the Kāḷabāhu Jātaka.
All entries named Rādha Jātaka
Found an error in the dictionary?