Pāli Dictionary

Samudda Jātaka

Jātaka

ငါးနှင့် ငှက်များအား ပင်လယ်ရေ ခမ်းခန်းသွားမည်စိုးသော ကြောင့် ရေအလွန်အကျွံ မသောက်ရန် သတိပေးနေသော ရေကျီးကို ကြောက်စေရန် ကြောက်မက်ဖွယ် ပုံသဏ္ဌာန်ကို ယူသော ပင်လယ်နတ် ဗောဓိသတ်နှင့် ပတ်သက်သော ဇာတ်တစ်ပုဒ်ဖြစ်ပြီး၊ ကျီးဖြစ်သူဖြစ်သော ဥပနန္ဒသကျအား ဖော်ညွှန်း၍ ၎င်း၏ လောဘကြီးမားမှုနှင့် ဆက်စပ်၍ ပြောကြားသည်။

The Bodhisatta was once a sea spirit, and heard a water crow flying about, trying to check shoals of fish and flocks of birds, saying, “Don’t drink too much sea water, be careful of emptying the sea.” The sea spirit, seeing his greediness, assumed a terrible shape and frightened him away.

The story was related in reference to the great greediness of Upananda the Sakyan (q.v.) He is identified with the water crow. J.ii.441 f.

Ja 296

All entries named Samudda Jātaka

Found an error in the dictionary?