Somadatta Jātaka2
JātakaMột chuyện Bổn sanh về một khổ hạnh bà-la-môn nuôi một chú voi con tên là Somadatta và được Sakka, hiện thân là Bồ-tát, an ủi sau khi đau buồn vì cái chết của nó, được kể liên quan đến nỗi đau buồn của một tỳ-kheo trước cái chết của sa-di của mình.
A wealthy brahmin of Bārāṇasī once left the world and became an ascetic in the Himavā, where he adopted an elephant calf, calling it Somadatta. One day the elephant ate too much and fell ill. The brahmin went in search of wild fruit for it, but before he could return, the animal was dead. The ascetic was filled with grief. Sakka (the Bodhisatta) saw this and, appearing before him, reminded him that it was not for this that he had left wife, wealth and children.
The story was related in reference to a monk who had ordained a novice, and, when the latter died, he was full of grief. Somadatta is identified with the novice and the brahmin with the monk. J.iii.388-91.
All entries named Somadatta Jātaka
Found an error in the dictionary?