Somadatta Jātaka2
Jātaka소마닷타라는 이름의 새끼 코끼리를 기른 바라문 고행자에 관한 자타카로, 그 죽음을 슬퍼한 후 보살의 모습을 한 삭카에게 위로받았으며, 한 비구가 자신의 사미의 죽음을 슬퍼한 것과 관련하여 이야기되었다.
A wealthy brahmin of Bārāṇasī once left the world and became an ascetic in the Himavā, where he adopted an elephant calf, calling it Somadatta. One day the elephant ate too much and fell ill. The brahmin went in search of wild fruit for it, but before he could return, the animal was dead. The ascetic was filled with grief. Sakka (the Bodhisatta) saw this and, appearing before him, reminded him that it was not for this that he had left wife, wealth and children.
The story was related in reference to a monk who had ordained a novice, and, when the latter died, he was full of grief. Somadatta is identified with the novice and the brahmin with the monk. J.iii.388-91.
All entries named Somadatta Jātaka
Found an error in the dictionary?