Soreyya2
Person장로 마하 깟짜야나의 아름다운 몸을 보고 부적절한 소원을 품었다가 즉시 여인으로 변하여 한 재력가의 아내로 결혼해 자녀를 낳았으나, 결국 그 장로에 의해 다시 남자의 몸으로 돌아온 뒤 출가하여 아라한과를 얻은, 소레이야의 백만장자 아들.
A millionaire’s son of Soreyya. Once, when he and a friend with a large retinue were driving out of the city to bathe, he saw Mahā-Kaccāyana adjusting his robe before entering the city for alms. Soreyya saw the elder’s body, and wished that he could make him his wife or that his wife’s body might become in colour like the elder’s. Immediately Soreyya turned into a woman, and, hiding from his companions, went with a caravan bound for Takkasilā. Arrived at Takkasilā, he became the wife of the Treasurer of that city and had two sons. He had already two sons in Soreyya, born to him before his transformation.
Some time after, he saw his former friend driving in a carriage through Takkasilā, and, sending a slave woman to him, invited him to the house and entertained him. The friend was unable to recognise him until he revealed the truth. Thereupon they both returned to Soreyya and invited Mahā Kaccāyana to a meal. Soreyya fell at his feet, confessed his fault, and asked for forgiveness. When the elder pardoned him, he once more became a man. He entered the Order under the elder and went with him to Sāvatthi. There people having heard his story worried him with questions. He therefore retired into solitude, and, developing insight, became an Arahant. Before that, when people asked him which of his children he loved best, he would say: “Those to whom I gave birth while a woman”; but after attaining Arahantship he would say: “My affections are set on no one.” DhA.i.324 ff.
Found an error in the dictionary?