Sīlavanāgarāja Jātaka
Jātaka一则本生故事,讲述一头慈悲的象王一再任由一名忘恩负义的猎人锯取自己的象牙以图利,最终此人贪婪成性而被大地吞没堕入地狱,用以说明忘恩负义的恶果。
The Bodhisatta was once an elephant in the Himavā, head of a herd of eighty thousand. His name was Sīlava. One day he saw a forester of Bārāṇasī who had lost his way, and, feeling compassion for him, took him to his own dwelling, fed him with all kinds of fruit, and then, taking him to the edge of the forest, set him on his way to Bārāṇasī. The wretched man noted all the landmarks, and, on reaching the city, entered into an agreement with ivory workers to supply them with Sīlava’s tusks. He then returned to the forest and begged Sīlava for a part of his tusks, pleading poverty and lack of livelihood. Sīlava allowed the ends of his tusks to be sawn off. The man returned again and again, until, at last, Sīlava allowed him to dig out the stumps as well. As the man was on his way back to Bārāṇasī, the earth opened and swallowed him up into the fires of hell. A tree sprite, who had witnessed all this, spoke a stanza illustrating the evils of ingratitude.
The story was related in reference to Devadatta’s wickedness; he is identified with the forester and Sāriputta with the tree sprite (J.i.319-22; the story is referred to in the Milindapañha, p.202).
The birth as Sīlava is mentioned among those in which the Bodhisatta practised the perfection of morality (sīla-pāramī). e.g., MA.ii.617.
All entries named Sīlavanāgarāja Jātaka
Found an error in the dictionary?