Tathāgata
Personพระนามที่พระพุทธเจ้าทรงใช้เรียกพระองค์เอง ซึ่งอรรถกถาให้คำอธิบายไว้แปดแบบหรือมากกว่านั้นโดยไม่ลงรอยกัน และตั้งข้อสังเกตว่าคำนี้มีมาก่อนพุทธศาสนาและสามารถใช้กับพระอรหันต์องค์ใดก็ได้ ไม่ใช่เฉพาะพระพุทธเจ้าเท่านั้น
An epithet of the Buddha, used by the Buddha in referring to himself.
The Commentaries (DA.i.59-67; AA.i.58-63; MA.39-43; UdA.128 ff, etc.) give eight (sometimes expanded to sixteen) explanations of the word, which shows that there was probably no fixed tradition on the point.
The explanations indicate that the name can be used for any Arahant, and not necessarily only for a Buddha.
The term was evidently pre-Buddhistic, though it has not yet been found in any pre-Buddhistic work.
Found an error in the dictionary?