Pāli Dictionary

Ucchiṭṭhabhatta Jātaka

Jātaka

Một chuyện Bổn sinh kể việc người vợ ngoại tình của một Bà-la-môn bị một người làm xiếc nghèo vạch trần sau khi cô cố giấu phần ăn thừa của tình nhân trước khi chồng trở về, được kể cho một tỳ-kheo còn vương vấn dục vọng với người vợ cũ.

In a village near Kāsī, a brahmin’s wicked wife received her lover when her husband was away. She prepared a meal for her lover and while he ate she stood at the door watching for her husband. The brahmin appearing before he was expected, the lover was bundled into the store-room. The woman put some hot rice over the food left unfinished by her lover and gave the plate to her husband. When asked why the rice was hot on the top and cold at the bottom, she remained silent. The Bodhisatta, who had been born as a poor acrobat, had been at the door of the house waiting for alms and had seen all that had happened. He informed the brahmin of his wife’s conduct and both wife and lover received a sound beating.

The story was told to a monk who hankered after his wife. The Buddha related the story in order to show him that in a past birth this same wife had made him eat the leavings of her paramour. J.ii.167 ff.

Ja 212

All entries named Ucchiṭṭhabhatta Jātaka

Found an error in the dictionary?