Pāli Dictionary

Udañcanī Jātaka

Jātaka

Một chuyện Bổn sinh kể việc con trai một vị ẩn sĩ bị một người phụ nữ quyến rũ dẫn đi với sự cho phép của cha mình, chỉ để thấy mình bị nô lệ hóa bởi những đòi hỏi không dứt của nàng, và cuối cùng chạy trốn trở về nơi ẩn cư đón chào mà anh đã rời bỏ.

The Bodhisatta and his son lived in a hermitage. One evening when the Bodhisatta came back with fruits to the hermitage, he found that his son had neither brought in food and wood nor lit the fire. When questioned by his father, he answered that during the latter’s absence a woman had tempted him, and was waiting outside for him to go with her, if he could obtain his father’s consent. The Bodhisatta, seeing that his son was greatly enamoured of the woman, gave his consent, adding that if ever he wished to come back he would be welcome. The young man went away with the woman, but after some time, realising that he had to slave to satisfy her needs, he ran away from her and returned to his father (J.i.416-7).

For the circumstances relating to the telling of the story, see the Cūḷanārada Jātaka.

Ja 106

All entries named Udañcanī Jātaka

Found an error in the dictionary?