Vāruṇidūsaka Jātaka
Jātaka맛을 좋게 하려고 소금과 사탕수수 설탕을 넣었다가 뜻하지 않게 한 통의 술을 망쳐버린 술집 주인의 견습생 콘단냐에 관한 자타카로, 급고독장자의 술집을 운영하는 친구에게 일어난 비슷한 실수와 관련하여 설해졌다
The Bodhisatta once had a friend who was a tavern keeper. One day the tavern keeper made ready a supply of strong spirits and went to bathe, leaving his apprentice, Koṇḍañña, in charge. The latter, who had seen customers send for salt and jagghery to make their drink more appetising, pounded some salt and put it in the liquor, hoping to improve it.
The story was told in reference to a friend of Anāthapiṇḍika who was a tavern keeper, whose apprentice did likewise. J.i.251 ff.
Ja 47
All entries named Vāruṇidūsaka Jātaka
Found an error in the dictionary?