A birth-story about a banished prince’s wife who, abandoned when her husband fell for a kinnarī, developed supernatural powers under an ascetic’s guidance and flew away rejoicing in her newfound freedom, told of a woman who likewise attained the path after being neglected by her husband.