Женщина-неприкасаемая необычайной красоты, на которой женился принц Сали, отказавшись от притязаний на трон; этот союз восходит к акту щедрости в прошлой жизни по отношению к святым монахам, из-за отдельного проступка приведшему к её перерождению в семье неприкасаемых.

An outcaste woman of great beauty whom Prince Sāli married, renouncing his claim to the throne, a union traced to a past-life act of generosity toward holy monks that left her, due to a separate offense, reborn into an outcaste family.