සාලි කුමරු රාජ්‍ය අයිතිය අත්හැර විවාහ වූ අති සුන්දර පිටත් කරන ලද කුලයේ කාන්තාවකි; මෙම බැඳීම, ශුද්ධ භික්ෂූන්ට පූර්ව ජාතියක දක්වූ දානපති ක්‍රියාවකට සම්බන්ධ වන අතර, වෙනම වරදක් නිසා ඇය පිටත් කරන ලද කුලයක උපත ලැබූවාය.

An outcaste woman of great beauty whom Prince Sāli married, renouncing his claim to the throne, a union traced to a past-life act of generosity toward holy monks that left her, due to a separate offense, reborn into an outcaste family.