หญิงจัณฑาลผู้เลอโฉม ผู้ที่เจ้าชายสาลิอภิเษกด้วยโดยสละสิทธิ์ในราชบัลลังก์ การครองคู่นี้สืบเนื่องมาจากการบำเพ็ญทานแด่พระสงฆ์ผู้บริสุทธิ์ในอดีตชาติ แต่ด้วยความผิดอีกกรรมหนึ่งจึงทำให้นางเกิดในตระกูลจัณฑาล

An outcaste woman of great beauty whom Prince Sāli married, renouncing his claim to the throne, a union traced to a past-life act of generosity toward holy monks that left her, due to a separate offense, reborn into an outcaste family.