Pāli Dictionary
assaji1
Part of speech
noun · masculine
general
Ассаджи, один из первых пяти монахов, наставник Сарипутты
Assaji, name of a monk; one of the first five disciples, Sāriputta’s teacher who converted him to the Buddha’s teaching
MN 35
atha kho āyasmā assaji pubb'aṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaram'ādāya vesāliṃ piṇḍāya pāvisi.
assaji2
Part of speech
noun · masculine
general
Ассаджи, один из шести монахов группы Чхаббаггия (иное лицо, чем тхера Ассаджи)
Assaji, name of one of the Chabbaggiyā, a group of six ill-disciplined monks (distinct from Assaji Thera)
Encyclopedia
2 entries
Assaji
PersonПятый из пяти аскетов, первыми обученных Буддой; чтение им знаменитой строфы о зависимом происхождении страннику Сарипутте напрямую привело к обращению Сарипутты и Моггалланы
The fifth of the five ascetics first taught by the Buddha, whose recitation of a famous verse on dependent origination to the wanderer Sāriputta led directly to the conversion of Sāriputta and Moggallāna.
Assaji2
OtherОдин из двух лидеров, вместе с Пунаббасу, беспокойной монашеской фракции под названием Ассаджи-Пунаббасука, входившей в печально известную «Группу шести» монахов; одноимённая сутта повествует о визите Будды к другому монаху по имени Ассаджи
A co-leader, with Punabbasu, of the unruly monk faction called the Assaji-Punabbasukā, one of the notorious ‘Group of Six’ monks; a sutta of the same name records the Buddha’s visit to the other monk Assaji.
Found an error in the dictionary?