Pāli Dictionary

assamaṇa

aprefixsamaṇastem

Part of speech

noun · masculine

Root

sam3sein ruhig sein

Antonyms

samaṇa

monastic

  • kein wahrer Samaṇa; jemand, der kein echter Asket/Mönch ist

  • not a true ascetic/monk; someone who is not a genuine samaṇa

  • MN 27

    mayañ'hi pubbe assamaṇā'va samānā samaṇ'amhā'ti paṭijānimha, abrāhmaṇā'va samānā brāhmaṇ'amhā'ti paṭijānimha, anarahanto'va samānā arahant'amhā'ti paṭijānimha.

  • ein falscher Mönch; jemand, der aus dem Mönchsstand gefallen ist, sich aber weiter als Mönch ausgibt

  • a bogus/fake monk; one who has fallen from the state of monkshood while still claiming it

  • AN 3.27

    idha, bhikkhave, ekacco puggalo dussīlo hoti pāpadhammo asuci saṅkassarasamācāro paṭicchannakamm'anto, assamaṇo samaṇapaṭiñño, abrahmacārī brahmacāripaṭiñño, antopūti avassuto kasambujāto.

assama

approximate

āprefixsamrootasuffix

via inflected form assamāna · genitive plural

Part of speech

noun · masculine

Root

sam3sein ruhig sein

Synonyms

assamapada

general

  • eine Einsiedelei; die Waldbehausung eines Asketen

  • a hermitage; the forest dwelling of an ascetic

  • MN 26

    tena h'āyasmanto yena rammakassa brāhmaṇassa assamo ten'upasaṅkamatha, app'eva nāma labheyyātha bhagavato sammukhā dhammiṃ kathaṃ savanāyā'ti.

Found an error in the dictionary?