Pāli Dictionary

atthagata

atthastemgatastem

Part of speech

adjective

Synonyms

antarahita, vibhūta, panaṭṭha

general

  • verschwunden; vergangen; erloschen (wie eine Flamme)

  • disappeared; gone; vanished; set (as of a flame or a star)

  • AN 4.5

    paroparā yassa samecca dhammā, vidhūpitā atthagatā na santi, sa ve muni vusitabrahmacariyo, lok'antagū pāragato'ti vuccatī'ti.

  • SN 36.6

    tass'ānurodhā atha vā virodhā, vidhūpitā atthagatā na santi, padañ'ca ñatvā virajaṃ asokaṃ, sammā pajānāti bhavassa pāragū'ti.

approximate

Compound structure

analyses: 3

aṭṭhagatā
  1. aṭṭha

    acht; die Zahl acht

  2. gatāgata

    gegangen; angekommen; gereist; vergangen

aṭṭhiagatā
  1. aṭṭhi

    Absicht; Ziel; Zweck

  2. agatāagata

    noch nicht besucht; unbereist

aṭṭhāagatā
  1. aṭṭhāaṭṭha

    acht; die Zahl acht

  2. agatāagata

    noch nicht besucht; unbereist

Found an error in the dictionary?