サーヴァッティーの在家信者で、レーヴァタに教えを拒まれた仲間たちとともに、サーリプッタとアーナンダから順に教えを受け、最後に仏陀自身によって預流果へと導かれた。

A lay follower of Sāvatthi who, together with companions rebuffed by Revata, was taught in turn by Sāriputta and Ānanda before the Buddha himself brought them to the First Fruit of the Path.

スマナ仏の時代の菩薩の過去世であったナーガ王で、音楽と一組の袈裟を捧げて仏を供養した。

A nāga king who was a past life of the Bodhisatta in the time of Sumana Buddha, honouring him with music and a pair of robes.

ヴィパッシー仏の時代の菩薩の過去世であったナーガ王で、宝石をちりばめた黄金の座を捧げた。

A nāga king who was a past life of the Bodhisatta in the time of Vipassī Buddha, offering him a jewelled golden seat.

古代の高名な医師で、他の六人の名医とともに名前が挙げられている。

A celebrated physician of ancient times, named in a list with six other renowned healers.

シキーがシキー仏となる以前の息子で、母サッバカーマーの子として生まれた。

The son of Sikhī before the latter became Sikhī Buddha, born to his mother Sabbakāmā.