Pāli Dictionary

atula

aprefixtulrootasuffix

Part of speech

adjective

Root

tul8බර

Synonyms

Antonyms


general

  • අසමසම; ප්‍රමාණ කළ නොහැකි

  • immeasurable; incomparable; unequalled; inestimable

  • MN 56

    taṇhacchidassa buddhassa, vītadhūmassa anupalittassa, āhuneyyassa yakkhassa, uttamapuggalassa atulassa, mahato yas'aggapattassa, bhagavato tassa sāvako'ham'asmī'ti.

Encyclopedia

5 entries

Atula
Person
  • සැවැත්නුවර උපාසකයෙකි, රේවත හිමිගෙන් ප්‍රතික්ෂේප වූ මිතුරන් සමඟ, සාරිපුත්ත සහ ආනන්ද හිමිවරුන්ගෙන් අනුපිළිවෙළින් ධර්මය ඉගෙන ගත් අතර, අවසානයේ බුදුරජාණන් වහන්සේම ඔවුන් සෝවාන් ඵලයට පත් කළහ.

  • A lay follower of Sāvatthi who, together with companions rebuffed by Revata, was taught in turn by Sāriputta and Ānanda before the Buddha himself brought them to the First Fruit of the Path.

Dhp 227
Atula2
Person
  • සුමන බුදුරජාණන් වහන්සේගේ කාලයේ බෝධිසත්වයාණන්ගේ පෙර ආත්මභාවයක් වූ නාග රජෙකි, ඔහුට සංගීතයෙන් සහ සිවුරු යුගලයකින් ගෞරව කළේය.

  • A nāga king who was a past life of the Bodhisatta in the time of Sumana Buddha, honouring him with music and a pair of robes.

Atula3
Person
  • විපස්සී බුදුරජාණන් වහන්සේගේ කාලයේ බෝධිසත්වයාණන්ගේ පෙර ආත්මභාවයක් වූ නාග රජෙකි, ඔහුට මැණික්වලින් සැරසුණු රන් ආසනයක් පූජා කළේය.

  • A nāga king who was a past life of the Bodhisatta in the time of Vipassī Buddha, offering him a jewelled golden seat.

Atula4
Person
  • පුරාණයේ ප්‍රසිද්ධ වෛද්‍යවරයෙකි, තවත් ප්‍රසිද්ධ වෛද්‍යවරුන් හය දෙනෙකු සමඟ ලේඛනයක නම් සඳහන් වේ.

  • A celebrated physician of ancient times, named in a list with six other renowned healers.

Atula5
Person
  • සිඛී, සිඛී බුදුරජාණන් වහන්සේ වීමට පෙර, ඔහුගේ මව සබ්බකාමා විසින් ලද පුත්‍රයාය.

  • The son of Sikhī before the latter became Sikhī Buddha, born to his mother Sabbakāmā.

Found an error in the dictionary?