Pāli Dictionary

Encyclopedia

  • Джатака о царе, запретившем жертвоприношения животных, чем разгневал лишённых подношений духов, — те посылают ночью убийцу против него, но тот не знает, что сам Сакка невидимо стоит на страже царя, отчего несостоявшийся убийца оказывается бессилен.

  • A Jātaka about a king who bans animal sacrifice, provoking the spirits deprived of their offerings to send an assassin against him at night, unaware that Sakka himself had come to stand invisible guard over him, rendering the would-be killer powerless.

Ja 347

Found an error in the dictionary?