Pāli Dictionary

Encyclopedia

  • Der Bodhisatta in einem früheren Leben als tiefschwarzer Stier, aufgezogen von einer hingebungsvollen alten Frau, der einem Kaufmann half, seine Karren über eine Furt zu ziehen, und sich, nachdem man ihn um die Hälfte des versprochenen Lohns betrogen hatte, weigerte, sich zu bewegen, bis er voll bezahlt wurde.

  • The Bodhisatta in a past life as a jet-black bull, reared by a devoted old woman, who helped a merchant pull his carts across a ford and, after being cheated of half his promised wage, refused to move until paid in full.

Found an error in the dictionary?