Pāli Dictionary

Encyclopedia

2 entries

  • Die 129. Lehrrede des Majjhimanikāya, die das durch Torheit verursachte Leid — einschließlich anschaulicher Höllenschilderungen — dem aus Weisheit entstehenden Glück gegenüberstellt.

  • The 129th discourse of the Majjhimanikāya, contrasting the suffering that folly brings — including vivid descriptions of hell — with the happiness that comes from wisdom.

MN 129
  • Eine Lehrrede, die den Toren, der noch von Unwissenheit und Verlangen gebunden weitere Wiedergeburten durchläuft, dem Weisen gegenüberstellt, der das heilige Leben führte, um sie zu beenden, und vom Leiden befreit ist.

  • A discourse contrasting the fool, who fares on to further rebirth still bound by ignorance and craving, with the wise person, who has lived the holy life to end them and is freed from suffering.

SN 12.19

Found an error in the dictionary?