Pāli Dictionary
Encyclopedia
Bāveru Jātaka
JātakaEin Jātaka über Kaufleute, die zuerst eine Krähe mitbringen, geschätzt als Kuriosität in einem Land ohne eigene Vögel, und später einen prächtigen Pfau, der zehnmal so viel einbringt und die Krähe völlig in den Schatten stellt, sodass sie vernachlässigt auf einem Müllhaufen zurückbleibt; erzählt, um zu zeigen, wie rivalisierende Lehrer allen Ruhm verloren, sobald der Buddha erschien.
A Jātaka about merchants who bring first a crow, prized as a land-finding novelty in a country with no birds of its own, and later a magnificent peacock which fetches ten times the price and eclipses the crow entirely, leaving it neglected on a rubbish heap, told to illustrate how rival teachers lost all their former glory once the Buddha appeared in the world.
Found an error in the dictionary?