ชาดกเกี่ยวกับหญิงตระหนี่ที่เกิดใหม่เป็นหนูเฝ้าสมบัติที่ครอบครัวฝังไว้ นางตอบแทนช่างสกัดหินใจดีที่มอบเนื้อเล็กน้อยให้เป็นของขวัญ ด้วยการเปิดเผยขุมทรัพย์ที่ซ่อนไว้ให้เขา หลังจากเขาคิดอุบายช่วยนางให้พ้นจากแมวที่รีดไถนางเป็นชุดๆ

A birth-story about a miserly woman reborn as a mouse guarding her family’s buried treasure, who repaid a kind stone-cutter’s small gifts of meat by revealing the hidden riches to him after he devised a trick to free her from a series of extorting cats.