Pāli Dictionary

bahūpāyāsa

bahuprefixupāyāsastem

Part of speech

adjective

Synonyms

saupāyāsa, sakaṇṭaka

general

  • pénible; plein de tracas et d’irritation

  • troublesome; full of vexation; entailing much irritation and distress

  • MN 22

    app'assādā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bah'ūpāyāsā, ādīnavo ettha bhiyyo. aṭṭhikaṅkal'ūpamā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bah'ūpāyāsā, ādīnavo ettha bhiyyo.

bahupāyāsa

approximate

bahuprefixupāyāsastem

Part of speech

adjective

Synonyms

saupāyāsa, sakaṇṭaka

general

  • pénible; problématique; plein de tracas

  • troublesome; problematic; full of irritation

  • MN 22

    app'assādā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bah'upāyāsā, ādīnavo ettha bhiyyo. aṭṭhikaṅkal'ūpamā kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bah'upāyāsā, ādīnavo ettha bhiyyo.

  • SN 1.20

    kālikā hi, āvuso, kāmā vuttā bhagavatā bahudukkhā bah'upāyāsā, ādīnavo ettha bhiyyo. sandiṭṭhiko ayaṃ dhammo akāliko ehipassiko opaneyyiko paccattaṃ veditabbo viññūhī'ti.

Found an error in the dictionary?