Pāli Dictionary
Part of speech
noun · masculine
cosmology
Bahuputta, nom d’un sanctuaire (un banian aux multiples branches) près de Vesālī, où l’on priait pour avoir des fils
Bahuputta, name of a shrine (a many-branched banyan tree) near Vesāli, where people prayed for sons
DN 16
tatiyam'pi kho bhagavā āyasmantaṃ ānandaṃ āmantesi, ramaṇīyā, ānanda, vesālī, ramaṇīyaṃ udenaṃ cetiyaṃ, ramaṇīyaṃ gotamakaṃ cetiyaṃ, ramaṇīyaṃ satt'ambaṃ cetiyaṃ, ramaṇīyaṃ bahuputtaṃ cetiyaṃ, ramaṇīyaṃ sāran'dadaṃ cetiyaṃ, ramaṇīyaṃ cāpālaṃ cetiyaṃ.
Part of speech
adjective
general
ayant beaucoup d’enfants
having many children; having many sons
Encyclopedia
Bahuputta
PlaceUn sanctuaire prébouddhique au nord de Vesāli, à l’origine un banian aux nombreuses branches où l’on priait la divinité qui y résidait pour obtenir des fils, devenu plus tard un lieu visité par le Bouddha.
A pre-Buddhist shrine north of Vesāli, originally a many-branched banyan tree where people prayed to its resident deity for sons, and later a site visited by the Buddha.
Found an error in the dictionary?