Pāli Dictionary

baka1

Part of speech

noun · masculine


general

  • une grue; un héron (oiseau échassier)

  • a crane; heron

baka2

Part of speech

noun · masculine


cosmology

  • Baka Brahmā (un dieu Brahmā tenant la vue éternaliste que son monde était permanent)

  • Baka — name of a Brahmā deity

  • MN 49

    tena kho pana, bhikkhave, samayena bakassa brahmuno evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ uppannaṃ hoti, idaṃ niccaṃ, idaṃ dhuvaṃ, idaṃ sassataṃ, idaṃ kevalaṃ, idaṃ acavanadhammaṃ, idañ'hi na jāyati na jīyati na mīyati na cavati na upapajjati, ito ca pan'aññaṃ uttari nissaraṇaṃ n'atthī'ti.

Encyclopedia

2 entries

Baka
Person
  • Un Brahmā qui croyait à tort que le monde qu’il habitait était permanent et exempt de mort, jusqu’à ce que le Bouddha lui rende visite, surmonte son entêtement par une démonstration de pouvoir surnaturel et lui relate des épisodes de sa propre vie antérieure en tant qu’ascète Kesava.

  • A Brahmā deity who wrongly believed the world he inhabited to be permanent and free from death, until the Buddha visited him, overcame his obstinacy through a display of supernormal power, and recounted incidents from his own past life as the ascetic Kesava.

Baka2
Person
  • Le Bodhisatta en tant que roi de Bārāṇasī, dont l’histoire est racontée sous Pañcapāpā.

  • The Bodhisatta as a king of Bārāṇasī, whose story is told under Pañcapāpā.

Found an error in the dictionary?