Pāli Dictionary
Encyclopedia
2 entries
Baka Jātaka
Jātakaငါးများကို ကျွမ်းကျင်စွာ လှည့်ဖြားပြီး တစ်ကောင်ချင်း ဆောင်သွားစားနိုင်စေရန် လှည့်ဖြားခဲ့သော ဗကငှက်၏ ဇာတ်လမ်းဖြစ်ပြီး၊ နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းလှည့်ဖြားရန်ကြိုးစားခဲ့သည့် ဂဏန်းတစ်ကောင်က ၎င်းအား သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်၊ သင်္ကန်းချုပ်သူတစ်ဦး၏ လှည့်ဖြားမှုသည် ကိုယ်တိုင်ပြန်ရောက်လာသည့်အကြောင်းကို ဥပမာပြရန် ဟောကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်
A birth-story of a crane who tricked fish into letting it carry and eat them, until a crab it tried to deceive killed it, told to illustrate a robe-maker’s trick that was turned back on him.
Baka Jātaka2
Jātakaဗောဓိသတ်သည် ငါးအုပ်ခေါင်းဆောင်အဖြစ် မွေးဖွားပြီး၊ ရေကန်ဘေးတွင် ကြင်နာသူဟန်ဆောင်နေသော ဗက ငှက်ကို သတိပေးခဲ့သည့် ဇာတ်လမ်းဖြစ်ပြီး၊ လျှို့ဝှက်ဟန်ဆောင်သူတစ်ဦးနှင့် ပတ်သက်၍ ဟောကြားခဲ့သော ဇာတကဖြစ်သည်
A birth-story in which the Bodhisatta, as leader of a shoal of fish, warned them against a crane feigning piety by a pond, told in reference to a hypocrite.
Found an error in the dictionary?