Джатака о журавле, обманом уносившем рыб на съедение, пока пойманный им на хитрость краб не убил его; рассказана в связи с портным, чья уловка обернулась против него самого

A birth-story of a crane who tricked fish into letting it carry and eat them, until a crab it tried to deceive killed it, told to illustrate a robe-maker’s trick that was turned back on him.

Джатака, в которой Бодхисатта, будучи вожаком стаи рыб, предостерёг их от журавля, притворявшегося благочестивым у пруда; рассказана применительно к лицемеру

A birth-story in which the Bodhisatta, as leader of a shoal of fish, warned them against a crane feigning piety by a pond, told in reference to a hypocrite.