Ein Jātaka über einen armen Mann, der zweimal während der Schwangerschaften seiner Frau versucht, das Hausleben zu verlassen, und schließlich nach ihrem Tod Erfolg hat, sich über die Befreiung von Familienbanden freuend; erzählt, als der Buddha die Fesseln der Leidenschaft mit den Ketten verglich, die eine gefangene Diebesbande binden.

A birth story about a poor man who twice tries to leave household life during his wife’s pregnancies and finally succeeds after her death, rejoicing in freedom from family ties, told when the Buddha compared the bonds of passion to the chains binding a captured gang of thieves.