Thế gian bị trói buộc bởi lạc thú, và được giải thoát nhờ từ bỏ ái dục

The world is bound by pleasure, and it is freed by abandoning craving.

Nghe tin vua Pasenadi xiềng xích tù nhân, Đức Phật tuyên bố rằng xiềng xích của tham dục còn bền chặt hơn bất kỳ dây xích nào

On hearing that King Pasenadi had shackled prisoners, the Buddha declares that the bonds of passion are far stronger than any chain.

Những ai đồng nhất sắc, thọ, tưởng với bản ngã vẫn còn bị trói buộc, còn những ai không đồng nhất thì được giải thoát

Those who identify body, feeling, and perception as self remain fettered, while those who do not are freed.