बाराणसी के राजा के हाथी-शाला का एक-आँखा प्रधान महावत, जिसे अस्तबल के द्वार के ऊपर स्थित कौवे के घोंसले को बार-बार लापरवाही से नष्ट करने के कारण सेवा से बर्खास्त कर दिया गया।

The one-eyed chief groom of the king of Bārāṇasī’s elephant house, dismissed from service after repeatedly and carelessly destroying a crow’s nest above the stable doorway.

सीलवती के एक व्यापारी का पुत्र, जो अर्हत्व प्राप्त करने के बाद राजा को धर्मांतरित करने के लिए घर लौटा और अपने सम्मान में बना एक विहार प्राप्त किया, जिसे उसने संपत्ति के प्रति कोई मोह न रखते हुए प्रस्थान से पूर्व संघ को दान कर दिया।

A merchant’s son of Sīlavatī who, after attaining Arahantship, returned home to convert the king and receive a monastery built in his honour, which he then gave to the Saṅgha before departing without attachment to possessions.