ဗာရာဏသီမင်း၏ ဆင်ရုံအကြီးအကဲ တစ်ဆူသားချောင်းရှိသူဖြစ်ပြီး၊ တင်းကုတ်တံခါးဝအပေါ်ရှိ ကျီးအသိုက်ကို အထပ်ထပ်ပေါ့ဆစွာ ဖျက်ဆီးမိသဖြင့် အလုပ်မှ ထုတ်ပယ်ခံခဲ့ရသည်။

The one-eyed chief groom of the king of Bārāṇasī’s elephant house, dismissed from service after repeatedly and carelessly destroying a crow’s nest above the stable doorway.

သီလဝတီမှ ကုန်သည်၏သားဖြစ်ပြီး၊ ရဟန္တာဖြစ်ပြီးနောက် အိမ်ပြန်၍ မင်းကြီးအား ဓမ္မဝင်စေကာ ၎င်း၏ ဂုဏ်ပြုသောကျောင်းကို လက်ခံရရှိခဲ့ပြီး၊ ထို့နောက် ပစ္စည်းဥစ္စာကို စွဲလန်းမှုမရှိဘဲ ထွက်ခွာသွားခြင်းမတိုင်မီ ၎င်းကို သံဃာတော်အား လှူဒါန်းခဲ့သည်။

A merchant’s son of Sīlavatī who, after attaining Arahantship, returned home to convert the king and receive a monastery built in his honour, which he then gave to the Saṅgha before departing without attachment to possessions.