Pāli Dictionary

beḷuva1

Part of speech

noun · masculine

general

  • l’arbre à pomme de bois; le bael (Aegle marmelos)

  • the wood-apple tree; the bael tree (Aegle marmelos)

beḷuva2

Part of speech

noun · neuter

general

  • le fruit du bael

  • the wood-apple fruit; bael fruit (Aegle marmelos)

  • AN 10.89

    tiṇḍukamattiyo hutvā beḷuvasalāṭukamattiyo ahesuṃ, beḷuvasalāṭukamattiyo hutvā billamattiyo ahesuṃ, billamattiyo hutvā pabhijjiṃsu, pubbañ'ca lohitañ'ca pagghariṃsu. so sudaṃ kadalipattesu seti maccho'va visagilito.

beluva1

approximate

Part of speech

noun · masculine

general

  • l’arbre bel (Aegle marmelos)

  • the wood-apple tree, bael tree (Aegle marmelos)

  • MN 18

    mahāvanaṃ ajjhogāhetvā beluvalaṭṭhikāya mūle divāvihāraṃ nisīdi

  • MN 52

    atha kho dasamo gahapati aṭṭhakanāgaro pāṭaliputte taṃ karaṇīyaṃ tīretvā yena vesālī yena beluvagāmako yen'āyasmā ānando ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā āyasmantaṃ ānandaṃ abhivādetvā ekam'antaṃ nisīdi.

beluva2

approximate

Part of speech

noun · neuter

general

  • le fruit du bel

  • the wood-apple fruit, bael fruit

  • MN 77

    santi kho pana me, udāyi, sāvakā kosak'āhārā'pi aḍḍhakosak'āhārā'pi beluv'āhārā'pi aḍḍhabeluv'āhārā'pi. ahaṃ kho pana, udāyi, app'ekadā iminā pattena samatittikam'pi bhuñjāmi bhiyyo'pi bhuñjāmi.

Encyclopedia

Beḷuva
Place

  • Un village près de Vesāli où le Bouddha passa sa dernière retraite de mousson et souffrit d’une grave maladie dix mois avant sa mort.

  • A village near Vesāli where the Buddha spent his final rainy-season retreat and suffered a severe illness ten months before his death.

DN 16

Found an error in the dictionary?