간답바 판차시카(Pañcasikha)가 지녔던 류트. 본래 마라(Māra)의 소유였으나, 붓다의 흠을 찾지 못해 절망하여 버린 것을 제석천이 주워 그에게 주었다.

The lute carried by the gandhabba Pañcasikha, originally belonging to Māra, which Sakka retrieved and gave to him after Māra abandoned it in despair at failing to find fault with the Buddha.