Pāli Dictionary
Encyclopedia
3 entries
長老 Saṅgharakkhita 的侄子,一次為叔父打扇時沉浸於還俗生活的幻想中,不慎打中叔父,被抓後逃跑,佛陀為他開示制心之難後,他證得須陀洹果。
A novice, nephew of the elder Saṅgharakkhita, who, lost in a daydream about lay life while fanning his uncle, accidentally struck him, fled when caught, and attained Stream-entry after the Buddha taught him on the difficulty of governing the mind.
一位沙彌,因吃熱食燙傷舌頭而受師父告誡要克制,他從此事中修得內觀智慧,證得阿羅漢果。
A novice who, having burnt his tongue eating hot food and been warned by his teacher about lack of restraint, developed insight from the incident and attained Arahantship.
一位比丘,患病時獨居於 Koṭagerukapāsāda 一間僅容一床的房間,帝釋率領兩層天界的天神前來侍奉照料。
A monk who, while ill and confined to a single-bed cell at the Koṭagerukapāsāda, was attended by devas from two heavenly worlds led by Sakka.
Found an error in the dictionary?